ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الفرنسية - فهرس التراجم

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الفرنسية ترجمها محمد حميد الله نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1432هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.


فضلا اختر السورة

1. Sourate Al-Fatiha (l’ouverture) - الفاتحة 2. Sourate La Vache - البقرة 3. Sourate La Famille d’Imrane - آل عمران 4. Sourate Les Femmes - النساء 5. Sourate La Table Servie - المائدة 6. Sourate Les Bestiaux - الأنعام 7. Sourate Al-Aarâf - الأعراف 8. Sourate Le Butin - الأنفال 9. Sourate Le Repentir - التوبة 10. Sourate Younous - يونس 11. Sourate Houd - هود 12. Sourate Youssouf - يوسف 13. Sourate Le Tonnerre - الرعد 14. Sourate Ibrahim - ابراهيم 15. Sourate Al-Hijr - الحجر 16. Sourate Les Abeilles - النحل 17. Sourate Le Voyage Nocturne - الإسراء 18. Sourate La Caverne - الكهف 19. Sourate Maryam - مريم 20. Sourate Ta-Ha - طه 21. Sourate Les Prophètes - الأنبياء 22. Sourate Le Pèlerinage - الحج 23. Sourate Les Croyants - المؤمنون 24. Sourate La Lumière - النور 25. Sourate Le Discernement - الفرقان 26. Sourate Les Poètes - الشعراء 27. Sourate La Fourmi - النمل 28. Sourate Le Récit - القصص 29. Sourate L’Araignée - العنكبوت 30. Sourate Les Romains - الروم 31. Sourate Louqman - لقمان 32. Sourate La Prosternation - السجدة 33. Sourate Les Coalisés - الأحزاب 34. Sourate Saba - سبإ 35. Sourate Le Créateur - فاطر 36. Sourate Ya-Sine - يس 37. Sourate Les Rangés - الصافات 38. Sourate Sad - ص 39. Sourate Les Groupes - الزمر 40. Sourate Le Pardonneur - غافر 41. Sourate Les Versets détaillés - فصلت 42. Sourate La Consultation - الشورى 43. Sourate L’Ornement - الزخرف 44. Sourate La Fumée - الدخان 45. Sourate L’Agenouillée - الجاثية 46. Sourate Al-Ahqaf - الأحقاف 47. Sourate Muhammad - محمد 48. Sourate La Victoire éclatante - الفتح 49. Sourate Les Appartements - الحجرات 50. Sourate Qaf - ق 51. Sourate Qui Eparpillent - الذاريات 52. Sourate Le Mont Tour - الطور 53. Sourate L’Etoile - النجم 54. Sourate La Lune - القمر 55. Sourate Le Tout-Miséricordieux - الرحمن 56. Sourate L’Evénement - الواقعة 57. Sourate Le Fer - الحديد 58. Sourate La Discussion - المجادلة 59. Sourate L’Exode - الحشر 60. Sourate L’Eprouvée - الممتحنة 61. Sourate Le Rang - الصف 62. Sourate Le Vendredi - الجمعة 63. Sourate Les Hypocrites - المنافقون 64. Sourate La Grande Perte - التغابن 65. Sourate Le Divorce - الطلاق 66. Sourate L’Interdiction - التحريم 67. Sourate La Royauté - الملك 68. Sourate La Plume - القلم 69. Sourate Celle qui montre la vérité - الحاقة 70. Sourate Les Voies d’Ascension - المعارج 71. Sourate Noé - نوح 72. Sourate Les Djinns - الجن 73. Sourate L’Enveloppé - المزمل 74. Sourate Le Revêtu d’un manteau - المدثر 75. Sourate La Résurrection - القيامة 76. Sourate L’Homme - الانسان 77. Sourate Les Envoyés - المرسلات 78. Sourate La Nouvelle - النبإ 79. Sourate Les Anges qui arrachent les âmes - النازعات 80. Sourate Il s’est renfrogné - عبس 81. Sourate L’Obscurcissement - التكوير 82. Sourate La Rupture - الإنفطار 83. Sourate Les Fraudeurs - المطففين 84. Sourate La Déchirure - الإنشقاق 85. Sourate Les Constellations - البروج 86. Sourate L’Astre nocturne - الطارق 87. Sourate Le Très-Haut - الأعلى 88. Sourate L’Enveloppante - الغاشية 89. Sourate L’Aube - الفجر 90. Sourate La Cité - البلد 91. Sourate Le Soleil - الشمس 92. Sourate La Nuit - الليل 93. Sourate Le Jour montant - الضحى 94. Sourate L’Ouverture - الشرح 95. Sourate Le Figuier - التين 96. Sourate L’Adhérence - العلق 97. Sourate La Destinée - القدر 98. Sourate La Preuve - البينة 99. Sourate La Secousse - الزلزلة 100. Sourate Les Coursiers - العاديات 101. Sourate Le Fracas - القارعة 102. Sourate La Course aux richesses - التكاثر 103. Sourate Le Temps - العصر 104. Sourate Les Calomniateurs - الهمزة 105. Sourate L’Eléphant - الفيل 106. Sourate Les Couraïch - قريش 107. Sourate L’Ustensile - الماعون 108. Sourate L’Abondance - الكوثر 109. Sourate Les Infidèles - الكافرون 110. Sourate Le Secours - النصر 111. Sourate Les Fibres - المسد 112. Sourate Le Monothéisme pur - الإخلاص 113. Sourate L’Aube naissante - الفلق 114. Sourate Les Hommes - الناس