የይዘት ትርጉም አንቀጽ 11 ምዕራፍ ሱረቱ አሽ ሹራ - የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በጃፓንኛ ቋንቋ - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

አንቀጽ: 11

فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ أَزۡوَٰجٗا يَذۡرَؤُكُمۡ فِيهِۚ لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَيۡءٞۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ

アッラーは先例のない形で天地を創造したお方。かれはあなた方の内から配偶者をお創りになり、ラクダや牛や羊の内にも、あなた方のために数を増やすべく雌雄を創ったお方。かれはあなた方を結婚によって創造し、家畜の肉や乳によってあなた方を生かせる。かれに似る被造物はない。かれは僕たちの言葉を聞き、その行いをご覧になるお方。誰もかれを免れることはなく、善には善、悪には悪で、かれらの行いに報いる。

ከአንቀጾቹ የምንማራቸዉ ቁም ነገሮች:

• دين الأنبياء في أصوله دين واحد.

●預言者たちの宗教は根本的に一つである。

• أهمية وحدة الكلمة، وخطر الاختلاف فيها.

●言葉を一つにすることの重要性と、分裂の危険性。

• من مقومات نجاح الدعوة إلى الله: صحة المبدأ، والاستقامة عليه، والبعد عن اتباع الأهواء، والعدل، والتركيز على المشترك، وترك الجدال العقيم، والتذكير بالمصير المشترك.

●アッラーへと招くことにおける成功要素には、以下のようなものがある：教えの正しさ。そこにおける確立。欲望への追従の回避。公正さ。共通点への配慮。不毛な議論の回避。共通の目的地への喚起。