ترجمة معاني آية 86 سورة النساء - الترجمة الدغبانية - موسوعة القرآن الكريم

آية: 86

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٖ فَحَيُّواْ بِأَحۡسَنَ مِنۡهَآ أَوۡ رُدُّوهَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَسِيبًا

86. Yaha! Bɛ yi ti puhi ya ni puhiri shɛli, tɔ! Yin labsim din viεla n-gari li, bee ka yi labsi li (di ŋmali).^[9] Achiika! Naawuni nyɛla Saliya karita binshɛɣu kam zuɣu.

[9] Muslimi yi yεli o Muslim kpee: “Assalamu Alaikum.” Di nyεla talahi ni o gba labsi ka yεli: “Wa­alaikumus salam, warahmatullahi wabarakatuhu.” O mi yi ku tooi labsi di zaasa, ŋun yεlima:”Wa­alaikums salam.”