ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الإنجليزية - د. ارفينج * - فهرس التراجم


ترجمة معاني سورة: الضحى
آية:
 

سورة الضحى - Ad-Duhā

وَٱلضُّحَىٰ
By the morning bright (forenoon),
التفاسير العربية:
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
and at night when all is still
التفاسير العربية:
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
your Lord has not forsaken you nor is He annoyed.
التفاسير العربية:
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
The Hereafter will be even better for you than the first [life] was.
التفاسير العربية:
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Your Lord will soon give you something which will leave you satisfied.
التفاسير العربية:
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Did He not find you an orphan and sheltered [you]?
التفاسير العربية:
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
He found you lost and guided [you].
التفاسير العربية:
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
He found you destitute and made you rich!
التفاسير العربية:
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Thus the orphan must not be exploited;
التفاسير العربية:
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
and the beggar should not be brushed aside.
التفاسير العربية:
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
Still tell about your Lord's favor.
التفاسير العربية:

 
ترجمة معاني سورة: الضحى
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الإنجليزية - د. ارفينج - فهرس التراجم

ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة الأنجليزية، ترجمها د. ارفينج وراجعها د. محمد حجاب.

إغلاق