ترجمة معاني آية 77 سورة الحج - الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 77

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱرۡكَعُواْ وَٱسۡجُدُواْۤ وَٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمۡ وَٱفۡعَلُواْ ٱلۡخَيۡرَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ۩

O voi che avete creduto in Allāh e che avete compiuto ciò che Egli vi ha prescritto, inchinatevi e prostratevi, durante la vostra Preghiera, ad Allāh solo, e fate il bene, elargendo elemosine e curando i rapporti, affinché otteniate ciò che avete chiesto e vi salviate da ciò che viene temuto.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• أهمية ضرب الأمثال لتوضيح المعاني، وهي طريقة تربوية جليلة.

• Sull'importanza di fornire esempi per chiare i concetti, un grande metodo educativo.

• عجز الأصنام عن خلق الأدنى دليل على عجزها عن خلق غيره.

• Sul fatto che l'incapacità degli idoli di creare la cosa più infima sia dimostrazione della loro incapacità di creare altro.

• الإشراك بالله سببه عدم تعظيم الله.

• Associare altri ad Allāh è causa della mancanza di onorare Allāh.

• إثبات صفتي القوة والعزة لله، وأهمية أن يستحضر المؤمن معاني هذه الصفات.

• Sulle prove dei due attributi di Forza e Orgoglio di Allāh, e l'importanza del fatto che il credente rammenti questi attributi.