ترجمة معاني آية 57 سورة الأحزاب - الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 57

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابٗا مُّهِينٗا

“In verità, coloro che disobbediscono ad Allāh e al Suo Messaggero, sia con le parole che con le azioni, sono stati allontanati ed esclusi dalla Misericordia di Allāh, in questa vita e nell'Aldilà, ed Egli ha preparato per loro, nell'Aldilà, una punizione umiliante a causa del male che hanno fatto al Profeta”.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

• Sull'elevato rango del Profeta, pace e benedizione di Allāh su di lui ﷺ, presso Allāh ed i Suoi angeli.

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

• Sulla proibizione di fare del male ai credenti senza ragione.

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

• L'ipocrisia è causa di punizione per l'ipocrita.