ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي * - فهرس التراجم


ترجمة معاني سورة: العاديات
آية:
 

سورة العاديات - суратуль-Ъадият

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Ант етемін, қатты ентігіп шабатын,
التفاسير العربية:
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
әрі / тұяқтарынан / ұшқын шығаратын,
التفاسير العربية:
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
әрі таң ата шабуылдайтын,
التفاسير العربية:
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
онымен бұрқырата шаң көтеретін,
التفاسير العربية:
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
әрі онымен / жаудың / ортасына топ бо­лып кіретіндермен.
التفاسير العربية:

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
Ақиқатында, адам Раббысына шүкірлік етпеуші / Оның берген игіліктерін мойындамаушы / ,
التفاسير العربية:
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
және анығында, ол осыған куә.
التفاسير العربية:
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Әрі шын мәнінде, ол қайырлы нәрселерді сүюде тым қатты.
التفاسير العربية:
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Ал, сонда ол білмей ме, қабірдегілер шығарылған кезде,
التفاسير العربية:
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
және көкіректегі нәрселерәшкереленіп, жария болғанда, -
التفاسير العربية:
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
күмәнсіз, ол күні, Раббысының олар жайлы толық Хабардар / екенін / .
التفاسير العربية:

 
ترجمة معاني سورة: العاديات
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي - فهرس التراجم

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكازاخية، ترجمة جمعية خليفة ألطاي الخيرية. تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

إغلاق