ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي * - فهرس التراجم


ترجمة معاني سورة: القارعة
آية:
 

سورة القارعة - суратуль-Қариға

ٱلۡقَارِعَةُ
Әл-Қариъа / үлкен апат / .
التفاسير العربية:
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Әл-Қариъа деген не?
التفاسير العربية:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Әл-Қариъа не екенін саған не білдірді?
التفاسير العربية:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Ол күні адам баласы бытырап таралған көбелектей болады,
التفاسير العربية:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
әрі таулар түтілген жүндей болады.
التفاسير العربية:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Сонда кімнің таразысы ауыр тартса,
التفاسير العربية:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
онда ол -разы болатын бір өмірде болады.
التفاسير العربية:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Ал, кімнің таразысы жеңіл тартса,
التفاسير العربية:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
онда оның «анасы» / баратын орнының негізі / Һауия болады.
التفاسير العربية:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Ал оның не екенін саған не білдірді?
التفاسير العربية:
نَارٌ حَامِيَةُۢ
Ол - жалындаған от
التفاسير العربية:

 
ترجمة معاني سورة: القارعة
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي - فهرس التراجم

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكازاخية، ترجمة جمعية خليفة ألطاي الخيرية. تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

إغلاق