ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الماراتية * - فهرس التراجم


ترجمة معاني سورة: الزلزلة
آية:
 

الزلزلة

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
१. जेव्हा जमिनीला पूर्णपणे थरथर हलविले जाईल.
التفاسير العربية:
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
२. आणि ती आपल्यात असलेले सर्व ओझे बाहेर काढून फेकेल.
التفاسير العربية:
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
३. मनुष्य म्हणू लागेल की हिला झाले तरी काय?
التفاسير العربية:
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
४. त्या दिवशी जमीन आपला सर्व अहवाल सादर करील.
التفاسير العربية:
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
५. यासाठी की तुमच्या पालनकर्त्याने तिला तसा आदेश दिला असेल.
التفاسير العربية:
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
६. त्या दिवशी लोक वेगवेगळ्या जमाती बनून (परत) फिरतील यासाठी की त्यांना त्यांची कर्मे दाखविली जावीत.
التفاسير العربية:
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
७. तेव्हा, ज्याने कणाइतकेही सत्कर्म केले असेल, तो ते पाहील.
التفاسير العربية:
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
८. आणि ज्याने कणाइतकेही दुष्कर्म केले असेल, तो ते पाहील.
التفاسير العربية:

 
ترجمة معاني سورة: الزلزلة
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الماراتية - فهرس التراجم

ترجمة معانى القرآن إلى اللغة المراتية، ترجمها محمد شفيع أنصاري، نشرتها مؤسسة البر - مومباي.

إغلاق