ترجمة معاني سورة الفلق - الترجمة الرومانية - موسوعة القرآن الكريم

سورة الفلق - AL-FALAQ

آية: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

1. Spune: „Eu caut adăpost la Stăpânul revărsatului zorilor

آية: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2. Împotriva răului [venind] de la ceea ce El a creat

آية: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3. Şi împotriva răului întunericului care se aşterne

آية: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

4. Şi împotriva răului vrăjitoarelor care suflă în noduri(2)

(2) Făcând vrăji împotriva cuiva.

آية: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5. Şi împotriva răului pizmuitorului, când pizmuieşte(3).”

(3) Când îşi manifestă pizma.