ترجمة معاني آية 33 سورة الأحقاف - الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 33

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَلَمۡ يَعۡيَ بِخَلۡقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰۚ بَلَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

Há những kẻ thờ đa thần phủ nhận sự Phục Sinh không nhận thấy rằng Allah là Đấng đã táo hóa các tầng trời và trái đất và Ngài đã không hề gặp bất kỳ trở ngại nào trong việc tạo chúng ra bao la và vĩ đại như thế lại không có khả năng làm sống lại các cơ thể đã chết để Ngài phán xét và thưởng phạt hay sao?! Chắc chắn Ngài thừa sức cho sự việc đó bởi Ngài là Đấng Toàn Năng trên tất cả mọi thứ.Bởi thế,không ai có thể làm Ngài bất lực trước việc phục sinh người chết sống lại

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• من حسن الأدب الاستماع إلى المتكلم والإنصات له.

Một trong những phép lịch sự là khi lắng nghe người đang nói chuyện thì giữ im lặng.

• سرعة استجابة المهتدين من الجنّ إلى الحق رسالة ترغيب إلى الإنس.

Sự nhanh chóng đón nhận Chỉ Đạo của một nhóm Jinn là bức thông điệp khuyến khích con người.

• الاستجابة إلى الحق تقتضي المسارعة في الدعوة إليه.

Sự đáp lại điều chân lý yêu cầu sự tăng tốc trong việc kêu gọi đến với nó.

• الصبر خلق الأنبياء عليهم السلام.

Sự kiên nhẫn chịu đựng là phẩm chất tốt đẹp của các vị Nabi.