অর্থসমূহের অনুবাদ সূরা আল-লাইল - চীনা ভাষায় অনুবাদ-বাসায়ির - পৃষ্ঠা নং 595 - কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

赖以里

1 : 92

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ

1.以笼罩时的黑夜发誓，

2 : 92

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

2.以显著时的白昼发誓，

3 : 92

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ

3.以创造男性和女性的主发誓，

4 : 92

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ

4.你们的行为确是不同的。

5 : 92

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

5.至于赈济贫民，敬畏安拉，

6 : 92

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

6.且承认至善者，

7 : 92

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ

7.我将使他轻松达到极易的结局。

8 : 92

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ

8.至于吝惜钱财，自谓无求，

9 : 92

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ

9.且否认至善者，