Prijevod značenja Ajet 60 Sura Sura en-Neml - الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 60

أَمَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهۡجَةٖ مَّا كَانَ لَكُمۡ أَن تُنۢبِتُواْ شَجَرَهَآۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ يَعۡدِلُونَ

誰が先例もなしで諸天と地を創造したのか。また誰があなた方のために空から雨を降らすのか。それでもって、われらは美しい果樹園を茂らせる。あなた方がその樹木を成長させるのではない。アッラーが生育させられるのだ。アッラーの他の神がそうするのか。いや、かれらは真実の道を外れて、他の神を不正にもアッラーの創造と同位に配するのである。

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• لجوء أهل الباطل للعنف عندما تحاصرهم حجج الحق.

●誤った人たちは、証拠に取り囲まれると暴力に訴える。

• رابطة الزوجية دون الإيمان لا تنفع في الآخرة.

●信仰抜きの婚姻関係は、来世では役に立たない。

• ترسيخ عقيدة التوحيد من خلال التذكير بنعم الله.

●アッラーの恵みを想起させて、その唯一性の信仰を固めること。

• كل مضطر من مؤمن أو كافر فإن الله قد وعده بالإجابة إذا دعاه.

●信者、不信仰者を問わず、アッラーは困った人が唱念すれば応えられる。