Prijevod značenja časnog Kur'ana - Ukrajinski prijevod * - Sadržaj prijevodā


Prijevod značenja Sura: Sura el-Maun   Ajet:

Аль-Маун (Милостиня)

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Чи бачив ти того, хто заперечує Суд?
Tefsiri na arapskom jeziku:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Та це ж той, хто проганяє сироту
Tefsiri na arapskom jeziku:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
і не закликає нагодувати бідного!
Tefsiri na arapskom jeziku:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Лихо ж тим, які моляться,
Tefsiri na arapskom jeziku:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
але ставляться до молитов своїх недбало,
Tefsiri na arapskom jeziku:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
які роблять все лише напоказ
Tefsiri na arapskom jeziku:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
і відмовляються давати милостиню.
Tefsiri na arapskom jeziku:
 
Prijevod značenja Sura: Sura el-Maun
Indeks sura Broj stranice
 
Prijevod značenja časnog Kur'ana - Ukrajinski prijevod - Sadržaj prijevodā

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana na ukrajinski jezik - Dr. MIhailo Jakubović. Štampao i distribuirao Kompeks kralja Fehda za štampanje Plemenitog Kur'ana u Medini, 1433. godine po Hidžri. Napomena: Prijevod naznačenih ajeta je korigovan pod nadzorom Ruwwad centra. Omogućen je uvid u originalni prijevod radi prijedloga, ocjene i kontinuiranog unapređivanja.

Zatvaranje