Prijevod značenja časnog Kur'ana - Ukrajinski prijevod * - Sadržaj prijevodā

Prijevod značenja Sura: Sura et-Tin   Ajet:
Indeks sura Broj stranice HTML

Ат-Тін (Смоківниця)

Ajet: 1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
Клянуся смоківницею і оливою,
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 2

وَطُورِ سِينِينَ
клянуся горою Сінай,
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 3

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
клянуся цим містом надійним!
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 4

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
Ми створили людину в найкращій подобі.
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 5

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
Потім Ми скинемо її в найнижче з найнижчого,
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 6

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
окрім тих, які увірували й творили добрі справи; чекає на них невичерпна винагорода!
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
Хто ж після цього змушує тебе відкидати Суд?
Tefsiri na arapskom jeziku:

Ajet: 8

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
Хіба Аллаг — не Наймудріший Суддя?
Tefsiri na arapskom jeziku:
 
Prijevod značenja Sura: Sura et-Tin
Indeks sura Broj stranice
 
Prijevod značenja časnog Kur'ana - Ukrajinski prijevod - Sadržaj prijevodā

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana na ukrajinski jezik - Dr. MIhailo Jakubović. Štampao i distribuirao Kompeks kralja Fehda za štampanje Plemenitog Kur'ana u Medini, 1433. godine po Hidžri. Napomena: Prijevod naznačenih ajeta je korigovan pod nadzorom Ruwwad centra. Omogućen je uvid u originalni prijevod radi prijedloga, ocjene i kontinuiranog unapređivanja.

Zatvaranje