Prijevod značenja Ajet 3 Sura Sura eš-Šerh - Uzbečki prijevod - Ala'uddin Mensur - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

3. У елкангизни эзиб турган оғир (юкингизни олиб қўйдик).

И з о ҳ. Мазкур оғир юкдан мурод Пайғамбар алайҳис-салоту вас-салом йўл қўйган ва йўл қўядиган — мунофиқларнинг жиҳодга чиқмасликларига изн беришлари, олдиларига келган кўзи ожиз саҳобага қовоқ уйганлари каби кичик хатолар эдики, булар мудом оғир юк бўлиб Пайғамбаримизнинг елкаларини эзиб турар эди. Ушбу оятлар билан Аллоҳ таоло Ўзининг ҳабиби ва сўнгги пайғамбарига у кишининг бу янглиғ кичик хатолари афв этилгани хусусида хабар бермоқда. Энди қуйидаги оятда Расулуллоҳга ато этилган яна бир фазли илоҳий ҳақида сўз боради.