Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura) AL-IKHLĀṢ - Oversættelsen til swahili - Abdullah Muhammad og Nasser Khamis - Sidetal 604 - Den Hellige Korans univers

Al-Ikhlas

1 : 112

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Sema, (ewe Mtume), «Yeye Ndiye Allah Mtukufu Aliyepwekeka kwa ustahiki wa kuabudiwa, uumbaji na utakatifu wa Majina na sifa zake, Asiye na mshirika katika hayo».

2 : 112

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allah Mtukufu Peke Yake Ndiye Mwenye kukusudiwa na viumbe katika kutaka kukidhiwa haja zao.

3 : 112

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Hana mtoto wala wazazi wala mke.

4 : 112

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Wala hakuna yoyote katika viumbe Vyake mwenye kufanana wala kushabihiyana naye katika Majina Yake, Sifa Zake na vitendo Vyake.