Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die bosnische Übersetzung -Korkot * - Übersetzungen


Übersetzung der Bedeutungen Surah / Kapitel: Al-Humazah   Vers:

Sura el-Humeza

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Teško svakom klevetniku-podrugljivcu,
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
koji blago gomila i prebrojava ga,
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
i misli da će ga blago njegovo besmrtnim učiniti!
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
A ne valja tako! On će, sigurno, biti bačen u Džehennem!
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
A znaš li ti šta je Džehennem?
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Vatra Allahova razbuktana,
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
koja će do srcā dopirati.
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Ona će iznad njih biti zatvorena,
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
plamenim stupovima zasvođena.
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
 
Übersetzung der Bedeutungen Surah / Kapitel: Al-Humazah
Suren/ Kapiteln Liste Nummer der Seite
 
Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die bosnische Übersetzung -Korkot - Übersetzungen

Die bosnische Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran von Korkot, und veröffentlicht vom König Fahd Complex für das Drucken von dem heiligen Quran in Medina, gedruckt zum ersten Mal im 1977

Schließen