Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian Translation - Besim Korkut * - Translations’ Index

Translation of the meanings Surah: Al-Masad   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

Sura el-Mesed

Ayah: 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Neka propadne Ebu Leheb, i propao je!
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Neće mu biti od koristi blago njegovo, a ni ono što je stekao,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
ući će on, sigurno, u vatru rasplamsalu,
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
i žena njegova, koja spletkari;
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
o vratu njenu biće uže od ličine usukane!
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Masad
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian Translation - Besim Korkut - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Bosnian by Besim Korkut. Corrected by supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation and development.

close