Translation of the meanings Ayah 108 Surah Hūd - Chinese translation of

Ayah: 108

۞ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُواْ فَفِي ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَۖ عَطَآءً غَيۡرَ مَجۡذُوذٖ

至于幸福者，他们信仰真主，力行善功，他们将天长地久地永居乐园，除非是真主所意欲的信士中的犯罪者。真主对乐园居民的恩典是不会中断的。

Benefits of the verses in this page:

• التحذير من اتّباع رؤساء الشر والفساد، وبيان شؤم اتباعهم في الدارين.

1-      警惕追随邪恶、堕落的领袖，阐明追随他们在今后两世遭到的不幸。

• تنزه الله تعالى عن الظلم في إهلاك أهل الشرك والمعاصي.

2-      真主毁灭以物配主、作恶多端的人并不是对他们的亏枉。

• لا تنفع آلهة المشركين عابديها يوم القيامة، ولا تدفع عنهم العذاب.

3-      在复活日，以物配主者的神灵毫无作用，不能替他们抵挡刑罚。

• انقسام الناس يوم القيامة إلى: سعيد خالد في الجنان، وشقي خالد في النيران.

4-      在复活日，人们分为永居乐园的幸福者和永居火狱的薄福者。