Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (41) Surah: Saba’
قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِمۖ بَلۡ كَانُواْ يَعۡبُدُونَ ٱلۡجِنَّۖ أَكۡثَرُهُم بِهِم مُّؤۡمِنُونَ
众天使说:“赞你纯洁!赞你神圣!你是我们的主宰,他们不是我们的奴仆,这些以物配主者曾经崇拜的是化身为天使的恶魔,故他们舍真主而崇拜他们,他们大部分不是信士。”
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• التقليد الأعمى للآباء صارف عن الهداية.
1-      盲目地追随父辈们会远离正道。

• التفكُّر مع التجرد من الهوى وسيلة للوصول إلى القرار الصحيح، والفكر الصائب.
2-      脱离私欲的静思,是采取正确决定和正确思想的前提。

• الداعية إلى الله لا ينتظر الأجر من الناس، وإنما ينتظره من رب الناس.
3-      阐明归信真主者并不期待人们的报酬,而期待的是来自全人类的主宰的报酬。

 
Translation of the meanings Ayah: (41) Surah: Saba’
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close