Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (35) Surah: Ar-Rahmān
يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ
人类和精灵啊!真主将派遣无烟的纯火和无焰的烟来临你们,对此,你们无法阻挡。
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• الجمع بين البحر المالح والعَذْب دون أن يختلطا من مظاهر قدرة الله تعالى.
1-      咸水海和淡水海相遇而不相汇,是清高真主大能的表现之一。

• ثبوت الفناء لجميع الخلائق، وبيان أن البقاء لله وحده حضٌّ للعباد على التعلق بالباقي - سبحانه - دون من سواه.
2-      确定万物的毁灭,阐明其留存惟凭真主属意。

• إثبات صفة الوجه لله على ما يليق به سبحانه دون تشبيه أو تمثيل.
3-      确定真主具有与其属性相符的尊容,无可比拟,绝无相似。

• تنويع عذاب الكافر.
4-      不信道者所受惩罚是多元的。

 
Translation of the meanings Ayah: (35) Surah: Ar-Rahmān
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close