Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (113) Surah: At-Tawbah
مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن يَسۡتَغۡفِرُواْ لِلۡمُشۡرِكِينَ وَلَوۡ كَانُوٓاْ أُوْلِي قُرۡبَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمۡ أَنَّهُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ
在明白多神教徒是火狱的居民之后,先知和信士们不应该为他们求恕,即便他们是亲属也罢,因为他们至死坚持以物配主。
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• بطلان الاحتجاج على جواز الاستغفار للمشركين بفعل إبراهيم عليه السلام.
1-   以伊卜拉欣的做法为例,认为允许为多神教徒求恕是无效的。

• أن الذنوب والمعاصي هي سبب المصائب والخذلان وعدم التوفيق.
2-   犯罪与抗命是遭到灾难、弃绝和不顺利的因素。

• أن الله هو مالك الملك، وهو ولينا، ولا ولي ولا نصير لنا من دونه.
3-   真主是一切权力的拥有者,是我们的保护者。除祂外,我们没有任何的保护者和援助者。

• بيان فضل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم على سائر الناس.
4-   阐明圣门弟子优越于其他人。

 
Translation of the meanings Ayah: (113) Surah: At-Tawbah
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Chinese translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close