Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dagbani translation * - Translations’ Index

Translation of the meanings Surah: Al-‘Asr   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

Al-‘Asr

Ayah: 1

وَٱلۡعَصۡرِ
1. M (Mani Naawuni) po zaamani.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
2. Achiika! Ninsala balibu kam be kɔhilu (ashaara) puuni.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
3. Naɣila ninvuɣu shɛba ban ti Naawuni yɛlimaŋli, ka tum tuunviɛla, ka saɣisi taba ni yɛlimaŋli, ka lahi saɣisi taba ni suɣulo.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-‘Asr
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dagbani translation - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Dagbani by Muhammad Baba Gutubu

close