Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Al-‘Asr
Ayah:
 

Al-‘Asr

Purposes of the Surah:
أسباب النجاة من الخسارة.
Emphasis on mentioning the reality of profit and loss in life, whilst pointing out the value of time that the human lives through.

وَٱلۡعَصۡرِ
1. Allah may He be glorified takes an oath on time.
Arabic explanations of the Qur’an:
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
2. Indeed, the human is in great loss and destruction.
Arabic explanations of the Qur’an:
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
3. Except for those who have faith in Allah and His Messenger, perform good deeds, and encourage each other to follow the truth and remain steadfast upon it. Those who have these qualities are the ones who are successful in the world and the afterlife.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.
1. Whoever does not bring faith, do good deeds and encourage others in remaining steadfast upon the truth and being patient, has lost out.

• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.
2. Backbiting and taunting people is forbidden.

• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.
3. Allah defends His sacred house.


 
Translation of the meanings Surah: Al-‘Asr
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Translations’ Index

الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

close