Translation of the Meanings Surah Al-Mutaffifīn - German Translation - Frank Bubenheim - Page Number 587 - Encyclopedia of the Noble Quran

Al-Mutaffifīn

1 : 83

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

Wehe den das Maß Kürzenden,

2 : 83

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen,

3 : 83

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.

4 : 83

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

Glauben jene nicht, daß sie auferweckt werden