Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia * - Translations’ Index

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Translation of the meanings Surah: An-Nās   Ayah:

Sura Al-Nass

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Di: "Me refugio en el Señor de los seres humanos,
Arabic explanations of the Qur’an:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
en el Rey Soberano de los seres humanos,
Arabic explanations of the Qur’an:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
en el [único] Dios de los seres humanos,
Arabic explanations of the Qur’an:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
de la maldad del [demonio] susurrador que huye [cuando el nombre de Dios es mencionado],
Arabic explanations of the Qur’an:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
que susurra en los corazones de los seres humanos,
Arabic explanations of the Qur’an:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
y existe entre los yinnes y entre los seres humanos".
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: An-Nās
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Spanish by Muhammad Isa Garcia - Printed in 1433 H.

close