Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (62) Surah: At-Tawbah
يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمۡ لِيُرۡضُوكُمۡ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرۡضُوهُ إِن كَانُواْ مُؤۡمِنِينَ
[Un grupo de hipócritas] les juran por Dios con el fin de que ustedes se complazcan con ellos. Pero es de Dios y Su Mensajero de quienes deberían buscar su complacencia, si es que realmente son creyentes.
les juran por Dios con el fin de que ustedes se complazcan con ellos: Que no querían maltratar al Profeta, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (62) Surah: At-Tawbah
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Spanish by Muhammad Isa Garcia - Printed in 1433 H.