Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ukrainian Translation - Dr. Mikhailo Yaqubovic * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Quraysh   Ayah:

Курайш (Курайшити)

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Заради єднання курайшитів —
Arabic explanations of the Qur’an:
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
єднання під час подорожей, влітку та взимку.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Нехай же вони поклоняються Господу цього Дому![CDLXX]
[CDLXX] Йдеться про Каабу.
Arabic explanations of the Qur’an:
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Адже Він нагодував їх у голодний час і позбавив страху.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Quraysh
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Ukrainian Translation - Dr. Mikhailo Yaqubovic - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Ukrainian by Dr. Mikhailo Yaqubovic. printed in 1433 H. Corrected by supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation and development.

close