Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al pashto * - Índice de traducciones
القيامة
لَاۤ اُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیٰمَةِ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَلَاۤ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ۟
Las Exégesis Árabes:
اَیَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَهٗ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
بَلْ یُرِیْدُ الْاِنْسَانُ لِیَفْجُرَ اَمَامَهٗ ۟ۚ
Las Exégesis Árabes:
یَسْـَٔلُ اَیَّانَ یَوْمُ الْقِیٰمَةِ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
یَقُوْلُ الْاِنْسَانُ یَوْمَىِٕذٍ اَیْنَ الْمَفَرُّ ۟ۚ
Las Exégesis Árabes:
كَلَّا لَا وَزَرَ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَىِٕذِ ١لْمُسْتَقَرُّ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
یُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ یَوْمَىِٕذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰی نَفْسِهٖ بَصِیْرَةٌ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَّلَوْ اَلْقٰى مَعَاذِیْرَهٗ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
اِنَّ عَلَیْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۟ۚۖ
Las Exégesis Árabes:
فَاِذَا قَرَاْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۟ۚ
Las Exégesis Árabes:
ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا بَیَانَهٗ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
كَلَّا بَلْ تُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَتَذَرُوْنَ الْاٰخِرَةَ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
وُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍ نَّاضِرَةٌ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۟ۚ
Las Exégesis Árabes:
وَوُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍ بَاسِرَةٌ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
تَظُنُّ اَنْ یُّفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
كَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَقِیْلَ مَنْ ٚ— رَاقٍ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَّظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَىِٕذِ ١لْمَسَاقُ ۟ؕ۠
Las Exégesis Árabes:
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰى ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰۤی اَهْلِهٖ یَتَمَطّٰى ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
اَیَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ یُّتْرَكَ سُدًی ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
اَلَمْ یَكُ نُطْفَةً مِّنْ مَّنِیٍّ یُّمْنٰى ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰى ۟ۙ
Las Exégesis Árabes:
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ؕ
Las Exégesis Árabes:
اَلَیْسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلٰۤی اَنْ یُّحْیِ الْمَوْتٰى ۟۠
Las Exégesis Árabes:
Traducción de significados Capítulo: Sura Al-Qiyaama
Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al pashto - Índice de traducciones
Traducción de los significados del Sagrado Corán al idioma Pashto. Traducida por Zakaria Abdus-Salam y revisada por el Mufti Abdul-Waly Jan. Año de impresión 1423 H.