ترجمهٔ معانی آیه 45 سوره سوره احزاب - ترجمه ى هندى - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 45

یٰۤاَیُّهَا النَّبِیُّ اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ شَاهِدًا وَّمُبَشِّرًا وَّنَذِیْرًا ۟ۙ

ऐ नबी! हमने आपको गवाही^[31] देने वाला, शुभ सूचना देने वाला^[32] और डराने वाला^[33] बनाकर भेजा है।

31. अर्थात लोगों को अल्लाह का उपदेश पहुँचाने की गवाही देने वाला। (देखिए : सूरतुल-बक़रा, आयत : 143, तथा सूरतुन-निसा, आयत : 41) 32. अल्लाह की दया तथा स्वर्ग का, आज्ञाकारियों के लिए। 33. अल्लाह की यातना तथा नरक से, अवज्ञाकारीयों के लिए।