ترجمهٔ معانی آیه 25 سوره سوره غافر - ترجمهٔ ژاپنی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 25

فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡحَقِّ مِنۡ عِندِنَا قَالُواْ ٱقۡتُلُوٓاْ أَبۡنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ وَٱسۡتَحۡيُواْ نِسَآءَهُمۡۚ وَمَا كَيۡدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ

ムーサーが、かれの正しさを示す証拠と共にかれらのもとに到来した時、フィルアウンは言った。「かれと共に信じた者たちを殺し、女たちは生かしておいて、辱めよ。」だが、信仰者の数を減らすという不信仰者たちの企みは、跡形もなく消え失せるのだ。

از فواید آیات این صفحه:

• التذكير بيوم القيامة من أعظم الروادع عن المعاصي.

審判の日についての警告は、罪に対する最大の抑止となること

• إحاطة علم الله بأعمال عباده؛ خَفِيَّة كانت أم ظاهرة.

●アッラーは隠れたものも公のものも、僕たちの行いを熟知している。

• الأمر بالسير في الأرض للاتعاظ بحال المشركين الذين أهلكوا.

●滅亡した多神教徒たちの状況から教訓を得るため、地上を旅することの命令。