ترجمهٔ معانی سوره سوره ماعون - ترجمه ى سنهالى - دایرة المعارف قرآن کریم

සූරා අල් මාඌන්

آیه: 1

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ

විනිශ්චය දිනය බොරු කරන අය නුඹ දුටුවෙහි ද?

آیه: 2

فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ ۟ۙ

එනම් ඔහු කවරෙක්ද යත් අනාථයාව පලවා හරියි.

آیه: 3

وَلَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِیْنِ ۟ؕ

තවද දුප්පතාගේ ආහාරය (ලබා දීම) පිළිබඳව දිරි නො ගන්වයි.

آیه: 4

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ ۟ۙ

එමෙන්ම සලාතය ඉටු කරන්නන්හට විනාශය අත් වේවා!

آیه: 5

الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ ۟ۙ

ඔවුහු කවරහු ද යත් ඔවුහු තමන්ගේ සලාතය පිළිබඳව සැලකිල්ලක් දක්වන්නෝ නො වූවෝ ය.

آیه: 6

الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ ۟ۙ

අන් අයට ප්‍රදර්ශනය කරන්නෝ වූවෝ ය.

آیه: 7

وَیَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ۟۠

නො වටිනා අල්ප වස්තූන් (පිරි නැමීම) පවා වළක්වන්නෝ වූවෝ ය.