ترجمهٔ معانی سوره سوره شرح - ترجمه ى ازبکی - محمد صادق - دایرة المعارف قرآن کریم

Иншироҳ сураси

آیه: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

Сенинг кўксингни кенг қилиб қўймадикми?

آیه: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

Ва сенинг юкингни енгиллатмадикми?

آیه: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

Елкангни босиб турганни?

آیه: 4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

Ва сенинг зикрингни юқори кўтармадикми?

آیه: 5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

Бас, албатта, қийинчилик билан осончилик бордир.

آیه: 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا

Албатта, қийинчилик билан осончилик бордир.

آیه: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

Фориғ бўлсанг, (ибодатга) урингин.

آیه: 8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

Ва фақат Роббингга рағбат қилгин.