Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque - Bassem Korkot * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: ACH-CHARH   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Sura eš-Šerh

Verset: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili,
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
i breme tvoje s tebe skinuli,
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
koje je pleća tvoja tištilo,
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
i spomen na tebe visoko uzdigli!
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Ta, zaista, s mukom je i last,
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
zaista, s mukom je i last!
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
A kad završiš, molitvi se predaj
Les exégèses en arabe:

Verset: 8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
i samo se Gospodaru svome obraćaj!
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: ACH-CHARH
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en bosniaque - Bassem Korkot - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue bosniaque, traduit par Bassim Karkut. corrigé sous la supervision du Translation Pioneers Center, et la traduction originale est disponible dans le but d'exprimer une opinion, une évaluation et un développement continu.

Fermeture