Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفلانية * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: AT-TAKÂTHOUR   Verset:

Simoore hebbino (al-takaasur)

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Soklinii mon wasandirde heewde ngalu e sukaɓe.
Les exégèses en arabe:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Haa njuuriɗon genaale.
Les exégèses en arabe:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Alah yaama nganndon.
Les exégèses en arabe:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Refti ma on nganndu.
Les exégèses en arabe:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Ko goongo ma on nganndu ganndal yananeede.
Les exégèses en arabe:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Pellet ma on njii yiite.
Les exégèses en arabe:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Refti ma on njiirunge gite yananeede.
Les exégèses en arabe:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Refti ma on naamne ñande heen neema.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AT-TAKÂTHOUR
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفلانية - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلانية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام www.islamhouse.com.

Fermeture