Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفلانية * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: AL-MÂ’OUN   Verset:

Simoore al-Maawuun

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Mbela a anndii oon pennoowo njoɓdi ñande daranga
Les exégèses en arabe:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
E oon duñoowo alyatiime.
Les exégèses en arabe:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
O reerɗiŋtaa e ñammiingol miskiino.
Les exégèses en arabe:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Halkaare woodanii juulooɓe.
Les exégèses en arabe:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Ɓen welsandiiɓe nder juulde maɓɓe.
Les exégèses en arabe:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
ɓeen yiinatooɓe.
Les exégèses en arabe:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Hoɓe kaɗa ngenndukon.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-MÂ’OUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفلانية - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلانية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام www.islamhouse.com.

Fermeture