Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en hébreu * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: AL-QADR   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

אל-קרר

Verset: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
1 אכן, אנו הורדנוהו (את הקוראן) בליל הגורל.
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
2 והאם נהיר לך מהו ליל הגורל ?
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
3 ליל הגורל טוב יותר מאלף חודשים.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
4 המלאכים והרוח (המלאך גבריאל) יורדים בו בהיתר ריבונם, לכל משימה
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
5 שלום הוא עד עלות השחר.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-QADR
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en hébreu - Lexique des traductions

Traduction des sens du noble Coran en hébreu, éditée par le Centre Dar As-Salâm (Jérusalem).

Fermeture