Traduction des sens du Noble Coran - Traduction japonaise du résumé de l'exégèse du Noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (30) Sourate: AL-MOU’MINOUN
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِينَ
本当にここで述べられた、ヌーフと彼に従った信者たちの救済と不信仰者の破滅には、われらの使徒を助け、彼らを拒否する者を滅ぼすことのできるわれらの力を明示するものがある。われらはヌーフを遣わすことでその民を信者と不信仰者、従順な者と歯向かう者が明らかになるよう試したのである。
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• وجوب حمد الله على النعم.
●恩恵を前にアッラーを称賛することは義務である。

• الترف في الدنيا من أسباب الغفلة أو الاستكبار عن الحق.
●この世での贅沢は、不注意かつ真理に対する傲慢さの原因である。

• عاقبة الكافر الندامة والخسران.
●不信仰者の行末は、後悔と損失である。

• الظلم سبب في البعد عن رحمة الله.
●不義はアッラーのお慈悲から遠ざかる原因である。

 
Traduction des sens Verset: (30) Sourate: AL-MOU’MINOUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction japonaise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en japonais du résumé de l'exégèse du Noble Coran, émanant du centre de l'exégèse pour les études coraniques.

Fermeture