Traduction des sens Verset 1 Sourate AL-INSÂN - Traduction japonaise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

人間章

Parmi les objectifs de la sourate:

تذكير الإنسان بأصل خلقه، ومصيره، وبيان ما أعد الله في الجنة لأوليائه.

人間にその創造の原点と将来を想起させ、信者に楽園で何を用意されたかを示す。

---

Verset: 1

هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًا

人間には、存在せず、何とも言われない長い時期があったのではないか。

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• خطر حب الدنيا والإعراض عن الآخرة.

●現世にこだわる危険性と、来世を忘れる危うさ。

• ثبوت الاختيار للإنسان، وهذا من تكريم الله له.

●人の選択の確かさは、アッラーの恵みの一つである。

• النظر لوجه الله الكريم من أعظم النعيم.

●アッラーの尊顔を拝謁することは、最大の快楽である。