Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الكورية - حامد تشوي * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: AT-TAKÂTHOUR   Verset:

AT-TAKÂTHOUR

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
축적한 것들이 너희를 벗어나게 하리니
Les exégèses en arabe:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
너희가 무덤으로 갈 때 까지 오만하려 하느뇨
Les exégèses en arabe:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
그러나 너희는 곧 알게 되리 라
Les exégèses en arabe:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
실로 너희는 곧 알게 되리라
Les exégèses en arabe:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
너희가 분명한 지식을 갖고 있다면 너희는 알게 되리니
Les exégèses en arabe:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
너희는 지옥의 불을 볼 것이 라
Les exégèses en arabe:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
실로 너희는 분명히 눈으로서 목격할 것이라
Les exégèses en arabe:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
그런 후 너희는 너희가 탐닉 했던 향락에 관하여 힐문을 받을 것이라
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AT-TAKÂTHOUR
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الكورية - حامد تشوي - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكورية ترجمها حامد تشوي. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

Fermeture