Traduction des sens du Noble Coran - Traduction roumaine * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: AL-MÂ’OUN   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

AL-MA’UN

Verset: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
1. Îl vezi tu(2) pe cel care tăgăduieşte Judecata?
(2) Tu, Muhammed!
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
2. El este acela care l alungă pe orfan [cu asprime]
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
3. Şi nu îndeamnă la hrănirea sărmanului.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
4. Şi vai acelora care fac Rugăciunea
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
5. Fiind fără de grijă faţă de Rugăciunea lor,
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
6. Care sunt numai făţarnici
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
7. Şi opresc de la ajutor!
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-MÂ’OUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction roumaine - Lexique des traductions

Traduction des significations du Noble Coran en roumain, publiée par l'Association islamique et culturelle de Roumanie en 2010

Fermeture