Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en ouzbek - Muhammad Sâdiq * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: AL-FALAQ   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Фалақ сураси

Verset: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
«Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
У яратган нарсалар ёмонлигидан.
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Ва кириб келган қоронғу кечанинг ёмонлигидан.
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан.
(Сеҳргарлар бировни сеҳрлаб зарар етказмоқчи бўлса, ип олиб, ўқийдиган нарсасини ўқиб, дам солиб, ипни бир тугиб, яна бир дам солиб, яна тугиб, охирига етказар экан.)
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан», деб айт.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AL-FALAQ
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en ouzbek - Muhammad Sâdiq - Lexique des traductions

Traduction des sens du Noble Coran en langue ouzbek par Muhammad Sâdiq Muhammad Yûsuf et publiée en l'an 1430 de l'Hégire. Remarque : La traduction de certains versets (qui sont indiqués) a été corrigée par le Centre Rawwad de traduction tout en permettant l'accès à la traduction originale afin de recevoir les suggestions des lecteurs, d'évaluer et de développer continuellement notre travail

Fermeture