Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Bosniyanci - korkot * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'takathur   Aya:
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi HTML

Sura et-Tekasur

Aya: 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Zaokuplja vas nastojanje da što imućniji budete
Tafsiran larabci:

Aya: 2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
sve dok grobove ne naselite.
Tafsiran larabci:

Aya: 3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
A ne valja tako, saznaćete svakako!
Tafsiran larabci:

Aya: 4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
I još jednom, ne valja tako! Saznaćete sigurno!
Tafsiran larabci:

Aya: 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Ne valja tako, neka znate pouzdano,
Tafsiran larabci:

Aya: 6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Džehennem ćete vidjeti jasno!
Tafsiran larabci:

Aya: 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
I još jednom, doista ćete ga vidjeti očigledno!
Tafsiran larabci:

Aya: 8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Zatim ćete toga dana za sladak život biti pitani sigurno!
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'takathur
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Bosniyanci - korkot - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البوسنية، ترجمها بسيم كركوت. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرآي والتقييم والتطوير المستمر .

Rufewa