Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara a Yaren Khazakiyaci * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'qari'ah   Aya:
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi HTML

суратуль-Қариға

Aya: 1

ٱلۡقَارِعَةُ
Зор уақиға,
Tafsiran larabci:

Aya: 2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Ол зор уақиға не нәрсе?
Tafsiran larabci:

Aya: 3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Ол зор уақиғаның не екенін білесің бе?
Tafsiran larabci:

Aya: 4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Ол күні адам баласы таралған паруандай болады.(54-С.7-А)
Tafsiran larabci:

Aya: 5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Таулар түтілген жүндей болады.
Tafsiran larabci:

Aya: 6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Міне сонда біреудің таразысы ауыр тартса,
Tafsiran larabci:

Aya: 7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
Онда ол,разы болатын бір тіршілікте болады.
Tafsiran larabci:

Aya: 8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Ал енді біреудің таразысы жеңіл тартса,
Tafsiran larabci:

Aya: 9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Онда оның орны «һауя» болады.
Tafsiran larabci:

Aya: 10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Ол һауяның не екенін білесің бе?
Tafsiran larabci:

Aya: 11

نَارٌ حَامِيَةُۢ
Ол,жалындаған от.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'qari'ah
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara a Yaren Khazakiyaci - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكازاخية، ترجمها خليفة ألطاي. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

Rufewa