क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का बांगला अनुवाद। * - अनुवादों की सूची
সূরা আশ-শামস
सूरा के उद्देश्य:
التأكيد بأطول قسم في القرآن، على تعظيم تزكية النفس بالطاعات، وخسارة دسّها بالمعاصي.
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
১৪. তখন তারা উষ্ট্রীর ব্যাপারে নিজেদের রাসূলের প্রতি মিথ্যারোপ করলো। ফলে তাদের মধ্যকার সর্বাপেক্ষা হতভাগা লোকটিই তাদের সম্মতিতে সেটিকে হত্যা করলো। এতে করে তারা পাপের অংশিদার হলো। যার ফলে আল্লাহ তাদের সবাইকে শাস্তি দিয়ে পাকড়াও করলেন এবং তাদের পাপের দরুন তাদেরকে চিৎকার ধ্বনি দিয়ে ধ্বংস করলেন। উপরন্তু তিনি সবাইকে শাস্তিতে সমান বলে পরিগণিত করলেন।
अरबी तफ़सीरें:
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
अरबी तफ़सीरें:
इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:
अर्थों का अनुवाद सूरा: सूरा अश्-शम्स
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का बांगला अनुवाद। - अनुवादों की सूची
अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का रूसी अनुवाद। मरकज़ तफ़सीर लिद-दिरासात अल-इस्लामिय्यह की ओर से निर्गत।