Traduzione dei significati Versetto 69 Sura Al-Ahzâb - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 69

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوۡاْ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُواْۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهٗا

信仰してアッラーの命令に服従する人びとよ、ムーサーに危害を加えた人のようであってはいけない。ムーサーの身体的な欠陥を指摘したが、アッラーはかれらが（ムーサーについて）言った中傷から、かれ（ムーサー）を清めた。アッラーの御元で、かれは高い栄誉を与えられている。そしてかれの嘆願は聞き入れられ、その努力は無駄にならなかった。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• اختصاص الله بعلم الساعة.

●審判の時は、アッラーのみが知っている。

• تحميل الأتباع كُبَرَاءَهُم مسؤوليةَ إضلالهم لا يعفيهم هم من المسؤولية.

●逸脱の罪を上司のせいにする人は、その責めを逃れるものではない。

• شدة التحريم لإيذاء الأنبياء بالقول أو الفعل.

●預言者を言動で危害を加えることは、厳しく禁じられていること。

• عظم الأمانة التي تحمّلها الإنسان.

●人間が背負った責任の重大さ。