Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione turca - dott. Ali Ozak e autori vari * - Indice Traduzioni

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduzione dei significati Sura: Al-Fâtihah   Versetto:
Indice delle Sure Numero di pagina HTML

Sûratu'l-Fâtiha

Versetto: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhirrahmânirrahîm
Esegesi in lingua araba:

Versetto: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Hamd (övme ve övülme) Âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur. @Ricorretto
  Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
Esegesi in lingua araba:

Versetto: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
  O, Rahmân'dır ve Rahîm'dir. @Ricorretto
  O, rahmândır ve rahîmdir.
Esegesi in lingua araba:

Versetto: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Din (hesap) gününün mâlikidir. @Ricorretto
  Ceza gününün mâlikidir.
Esegesi in lingua araba:

Versetto: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
(Rabbimiz!) Ancak sana ibadet (kulluk) eder ve ancak senden yardım isteriz. @Ricorretto
  (Rabbimiz!) ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız.
Esegesi in lingua araba:

Versetto: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
  Bize doğru yolu göster.
Esegesi in lingua araba:

Versetto: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Kendilerine nimet verdiğin kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil! @Ricorretto
  Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil!
Esegesi in lingua araba:
 
Traduzione dei significati Sura: Al-Fâtihah
Indice delle Sure Numero di pagina
 
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione turca - dott. Ali Ozak e autori vari - Indice Traduzioni

Traduzione dei significati del Nobile Corano in turco, curata di un gruppo di Sapienti, rivista sotto la supervisione di Pioneers Translation Center (Ruwwad at-Tarjama). L'originale è disponibile allo scopo di esprimere opinioni e valutazioni per un perfezionamento continuo del testo

Chiudi