対訳 章 黎明章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

Surah Al-Falaq

本章の趣旨:

الحث على الاعتصام بالله من الشرور.

Motivasi untuk berlindung kepada Allah dari berbagai keburukan.

---

節: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Katakanlah -wahai Rasul-, “Aku bersandar pada penguasa waktu subuh dan berlindung kepada-Nya,

節: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

dari kejahatan makhluk-makhluk yang mengganggu.

節: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Aku berlindung kepada Allah dari berbagai keburukan yang muncul pada malam hari, dari hewan melata maupun pencuri.

節: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Aku berlindung kepada Allah dari keburukan para penyihir yang meniup pada buhul-buhul tali.

節: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Aku juga berlindung kepada Allah dari kejahatan pendengki apabila ia berbuat sesuatu akibat dorongan kedengkiannya.”

本諸節の功徳:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

· Penetapan sifat kesempurnaan untuk Allah dan penafian sifat-sifat kekurangan dari-Nya.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

· Kepastian adanya sihir dan cara penyembuhannya.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.

· Pengobatan dari bisikan setan adalah dengan zikir kepada Allah dan berlindung kepada Allah dari setan.