対訳 節 14 章 カーフ章 - クルアーン簡潔注釈（日本語） - クルアーン百科事典

節: 14

وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ وَقَوۡمُ تُبَّعٖۚ كُلّٞ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ

シュアイブの民、アイカ（森）の民、イエメンの王トゥッバウの民も使徒(アッラーの祝福と平安を)を否定したため、アッラーが約束された懲罰が確かなものとなった。

本諸節の功徳:

• المشركون يستعظمون النبوة على البشر، ويمنحون صفة الألوهية للحجر!

●多神教徒は人間が神の預言者となることをあり得ないこととするが、岩が神の特性を持つことには平然としている。

• خلق السماوات، وخلق الأرض، وإنزال المطر، وإنبات الأرض القاحلة، والخلق الأول: كلها أدلة على البعث.

●天地の創造、雨を降らせ、大地を生い茂らせること、最初の創造は、全て復活があり得る証拠である。

• التكذيب بالرسل عادة الأمم السابقة، وعقاب المكذبين سُنَّة إلهية.

●使徒たちを否定するのは、過去の共同体の慣習であり、否定者を罰するのは神の習わしである。